Crossposting

So funktioniert Crossposting

Der universelle Artikel, die Übersetzung pro Marktplatz und wo was ausgeführt wird.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Lies die englische Seite, falls etwas unklar ist.

Hilfreich zu verstehen, bevor du dem Tool hunderte Anzeigen anvertraust — vor allem, weil es erklärt, warum manche Fehler einen zweiten Versuch wert sind und andere erfordern, dass du zuerst etwas änderst.

Ein Artikel, viele Anzeigen

Reskale führt einen einzelnen Datensatz pro physischem Gegenstand, den du besitzt. Dieser Datensatz enthält Titel, Beschreibung, Fotos, Preis, Zustand, Marke, Größe, Maße und Verpackungsdetails — alles, was für den Artikel gilt, unabhängig davon, wo er verkauft wird.

Jede Marktplatz-Anzeige ist eine Übersetzung dieses Datensatzes in die Regeln des jeweiligen Marktplatzes. Der Artikel ist das Original; die Anzeigen sind Kopien in verschiedenen Sprachen. Änderst du den Artikel, ändern sich zukünftige Übersetzungen mit ihm.

Deshalb ist das Zusammenführen von Duplikaten wichtig: Zwei Datensätze für einen physischen Artikel bedeuten, dass Reskale denkt, du besitzt zwei davon, und einen Verkauf auf der einen Plattform nicht mit der aktiven Anzeige auf der anderen verbinden kann.

Der Übersetzungsschritt

Marktplätze sind sich in fast nichts einig, daher ist die Übersetzung nicht nur kosmetisch:

  • Kategorien. eBay hat Zehntausende unterste Kategorien. Vinted hat einen viel flacheren Baum. Es gibt keine gemeinsame Kennung, sodass "Damen-Laufschuhe" auf jedem Marktplatz zu einer anderen Nummer wird.
  • Zustände. eBay sagt "Gebraucht". Depop sagt "Used - excellent". Vinted stuft wieder anders ein. Dasselbe Hemd, vier Vokabulare.
  • Größen. US 8, UK 12, EU 40 und marktplatzspezifische Größen-IDs, die nichts davon sind.
  • Marken. Manche akzeptieren Freitext, manche erfordern eine Übereinstimmung mit ihrer eigenen Liste, und manche lehnen die Anzeige ab, wenn die Marke nicht darauf steht.
  • Pflichtfelder. Ein Feld, das auf einem Marktplatz optional ist, blockiert das Erstellen auf einem anderen, und welche Felder erforderlich sind, hängt oft von der gewählten Kategorie ab.

Reskale löst all das vor dem Senden mithilfe der eigenen Kategorie- und Attributdaten des jeweiligen Marktplatzes, statt zu raten. Details: Kategorien, Marken und Größen.

Wo die Arbeit abläuft

Zwei verschiedene Mechanismen — und zu wissen, welchen du nutzt, erklärt das meiste von dem, was du sehen wirst.

eBay und Discogs — serverseitige API. Reskale ruft die offizielle API von seinen eigenen Servern mit deinem OAuth-Token auf. Schnell, zuverlässig, ohne Browser-Beteiligung. Es funktioniert unabhängig davon, ob dein Computer eingeschaltet ist.

Mercari, Depop und Vinted — Browser-Erweiterung. Es gibt keine API, daher öffnet die Browser-Erweiterung einen Hintergrund-Tab auf dem Marktplatz, füllt das Verkaufsformular wie du es tun würdest und sendet es ab.

Praktische Konsequenzen der zweiten Art:

  • Dein Browser muss geöffnet sein, während diese laufen. Schließt du ihn währenddessen, kann die Aufgabe nicht abgeschlossen werden.
  • Der Tab ist inaktiv. Er nimmt keinen Fokus und unterbricht dich nicht bei der Arbeit. Er schließt sich selbst, wenn die Arbeit erledigt ist.
  • Es ist langsamer — Sekunden pro Anzeige, nicht Millisekunden, weil er auf das Laden und Antworten einer echten Seite wartet.
  • Es schlägt fehl, wenn der Marktplatz das Design ändert. Ein Formular, das verschoben wurde, kann die Erweiterung nicht ausfüllen. Deshalb sind Updates der Browser-Erweiterung wichtig und die automatische Aktualisierung Pflicht.

Die Aufgabenwarteschlange

Jeder Crosspost ist eine Aufgabe. Aufgaben werden in eine Warteschlange gestellt, anstatt sofort ausgeführt zu werden, und zwar aus zwei Gründen: Du kannst hunderte einreihen und dich vom PC entfernen, und Reskale kann die Anfragen drosseln, damit ein Marktplatz keine plötzliche Aktivität sieht, die automatisiert wirkt.

Diese Drosselung ist gewollt und nicht anpassbar. Wer schneller vorgeht, riskiert Ratenbegrenzungen (Rate-Limits) und auf manchen Marktplätzen Sperrungen.

Aufgabenstati und was mit jedem zu tun ist: Aufgaben, Status und erneute Versuche.

Was nach dem erfolgreichen Erstellen passiert

Reskale speichert die Anzeigen-ID des Marktplatzes bei deinem Artikel. Diese ID ist die Voraussetzung für alles Weitere:

  • Entfernen — du kannst eine Anzeige nicht entfernen, ohne ihre ID zu kennen.
  • Automatisches Entfernen — um einen Verkauf mit den Gegenstücken auf anderen Marktplätzen abzugleichen, werden IDs auf beiden Seiten benötigt.
  • Verkaufsabgleich — Verbinden einer Bestellung mit dem Artikel, von dem sie stammt.
  • Updates — Preisanpassung oder Bearbeitung einer bestehenden Anzeige, anstatt eine zweite zu erstellen.

Wenn ein Crosspost nur halb erfolgreich war — die Anzeige ging online, aber die Bestätigung ging verloren —, prüft Reskale direkt beim Marktplatz, anstatt nur zu vermuten. Eine aktive Anzeige als fehlgeschlagen zu markieren, würde eine Waise hinterlassen, die niemand entfernen kann — was schlimmer ist als eine verzögerte Bestätigung.

Was es nicht tun wird

  • Es wird nicht automatisch nach Zeitplan für dich neu einstellen. Einige Marktplätze werten das als Manipulation.
  • Es wird Preise nicht von sich aus unterbieten oder anpassen. Preisänderungen liegen bei dir.
  • Es wird nicht auf Poshmark veröffentlichen. Warum.

Nächste Schritte

Ist hier etwas falsch oder veraltet? Sag es uns.

So funktioniert Crossposting — Reskale Dokumentation